last (for)

Panyu last for a week did not give me bored to death , serious illness .

上次在番禺住了一个星期没给我烦死，大病一场。

He said the free spending at Stamford Bridge would not last for ever.

他还说，在斯坦福桥随便花钱的情形不会一直持续。

The goal is to drive the kind of reform over the next couple of years that will last for the next couple of decades.

“我们的目标是在未来的数年内不断推动这些改革以使它能够持续到未来数十年”。

RP: Yes. Although it cannot last for so long, simply because vampires do not age, so I won't be able to do it for more than 2 years.

答：是的，但是不可能持续太久，因为吸血鬼不会变老，那样的状态我可能没法超过两年吧。

It was all right for me to do them things up to the last, for I was terrible strong, but that woman's weakly.

这一切，我有权这样做他们的东西，到最后，因为我是可怕的强大，但这个女人的弱。

This was the right policy given the need to increase spending quickly, but this increase in investment can only last for a while.

鉴于迅速增加支出的必要性，这是一项合理政策，但投资增加仅能持续一段时间。

He also anticipated that the price swing may last for two or three months, saying such a period often follows a big price jump.

他预料，铜价的摇摆可能会持续两三个月，在这段期间过后，价格通常会大幅度上扬。

The incubation period may last for a few days to several years, but it is usually 3 to 8 weeks.

潜伏期通常是3至8个星期，也可能是几天至一年。

How much longer will the party last for corporate America?

公司化的美国还能狂欢多久？

Most people believe that the strike will last for at least a week.

多数人相信，罢工至少会延续一个星期。

It was a small ambition, Mr. Jobs said, instead of trying to build companies that last for decades, if not a century or more.

这有小小的野心，乔布斯说，而不是要去建立能经营几十年甚至上百年的公司。

Mild steel is the natural choice for a stove chassis, but such stoves do not last for more than a few weeks in the field.

软钢是炉具底盘的天然选择，但是这种炉子在野外无法熬过几个星期。

Scientists just identified the condition, which causes guys to feel flu-ish after ejaculating and can last for up to a week.

科学家刚刚确定了这种疾病（原因），它导致男人在射精后出现流感样症状，并且可以持续达一周时间。

The train stopped at last. For a second there was no sound. Then Nick heard people. They were calling for help.

列车终于停下来了，只安静了一秒钟，尼克就听见杂乱人声，他们在呼叫需要帮助。

"It comes down to the simple reason that your mom was the first one to hold you. " And the effects of that bond last for a lifetime.

“我们所研究的是最基本的东西”勒文说，“归根结底于一个最简单的原因，那就是母亲是第一个抱我们的人”然后这一影响注定要延其一生。

Recently, my Doctor told me that I would not last for the next Four months due to cancer illness.

最近，我的医生告诉我说我可能不会持续在以后的四个月中因癌症的疾病。

Well-dressings are beautiful and delicate and take a lot of work to make, and yet they only last for a few days.

水井井装饰十分漂亮精美，需要花大量心思，却只能持续几天而已。

The first attack may only last for a few days or a week or so with a long period of freedom until the next presents itself.

第一次发作可能仅持续几天或一周左右，接着是一个长的间歇期，然后是第二次发作。

It is usually a strong box made of some very strong material, so strong that it should last for hundreds or thousands of years.

这是一个由强金属制成的非常牢固的“箱子”。它是如此牢靠以至于可以历经成千上万年之久。

The actual wrestling seems to last for less than a minute.

最后好像最胖的赢了。